Agapornis

Parece um tipo de abscesso ou cisto sebáceo.

Tenta remover isso passando algo natural acho que não irá fazer mau a seu agapornis.

Pegue uma folha de Aloe Vera ou Babosa se preferir, descasque a folha e corte em pedaços e deixe num recipiente com água por um tempo, não lembro ao certo quanto tempo é de uma pesquisada na internet que você vai achar a maneira correta de usar essa planta, feito isso jogue fora a água que escorreu o limo dos pedaços cortados pois tem propriedade que irritam e podem causar urticárias, de mais uma enxaguada nos pedacinhos e coloque no liquidificador e bata até virar um creme aí passe antes de colocar ele para dormir para evitar que ele fique mexendo, procure como acabar com cisto sebáceo na internet.

O mais correto é levar ao veterinário.